Иногда.
Ты просыпаешься и понимаешь, что у тебя нет левой руки.
Иногда.
Ты просыпаешься и понимаешь, что тебя съели.
Иногда.
Ты выписываешься из госпиталя и планируешь новую, красивую жизнь.
Но как всегда.
Реальность вокруг обращается в беспорядочно раскиданные декорации. Образы, что окружают тебя, могут убивать. Люди, которых ты видишь, болтают об испытании Божьем. Записка на твоем столе рассказывает о функциях призраков. А тебе не остается ничего другого, как взять один из протезов.
И попытаться заработать немного денег.

Крайняя работа Насу Киноко и Хирокадзу Кояма - новелла DDD, на которую мы давно положили глаз. Написанная чуть позже Fate/Hollow Ataraxia, она повествует о парне по имени Исидзуе Арика, которому приходится сталкиваться со всеми видами демонов и с их различными проявлениями. На данный момент есть два тома этой новеллы, в будущем Насу планирует продолжить серию.

Перевод с японского: Alice, Каенс
Перевод с английского: Rosetau
Корректура: Rosetau