Мы снова на связи и засоряем радиоэфир новыми проектами - это лето выдалось на редкость плодовитым. И первым на очереди идет Kono Oneesan wa Fiction desu!? - манга, рассказывающая о нелегких трудовых буднях простого японского школьника, которому на голову свалилась фальшивая старшая сестра в очках и с банкой пива в зубах. Всем горячо рекомендуется - 4 главы на странице проекта.
Далее выходит в свет еще один проект под знакомым названием Kara no Kyoukai - на этот раз Исток. Новелла собственной персоной, начатая с пятой истории. Первые пять кусочков уже можно забрать со страницы проекта.
В остальном - добавки к уже имеющемуся:
Девочка-волшебница Илия Цвай! - 21 глава;
Melty Blood X - главы 6 и 7;
Concerto - глава 3;
Evangelion Gakuen - главы 9 и 10, открыт третий том;
Fate/Stay Night - глава 35;
Gate 7 - глава 5;
Kara no Kyoukai - глава 9, завершена вторая история;
Pandora Hearts - 63 глава;
Tasogare Otome - 14 глава, открыт 4 том;
Tetsunagi Kooni - главы 18-23;
Z-Less: Minami-ke - сказ о ценности трусиков;
Hitagi Buffet - маленькое приложение к новелле Bakemonogatari.
Всем приятного чтения. Оставляйте свои комментарии в темах проектов переводов, мы им очень рады.
К предыдущей новости не поспели, но теперь полностью готовы:
- Девочка-волшебница Илия - главы 19 и 20;
- Melty Blood X - 5 глава;
- Sankarea - ре-эдит 2 главы и новая 18 глава;
- Nanoha Vivid - 20 глава.
- Манга под название Nadeko Kanbaru от группы мангак Z-less
Приятного чтения.
Шел второй месяц лета, и мы решили, что пора бы обновиться.
И первым на очереди идет триумфальное возвращение Девочки-волшебницы (л)Илии - она протестует против всех проблем и забот и отправляется на море. Две главы четвертого тома уже ждут на странице проекта.
Следующим номером программы идет манга Concerto - наш новый небольшой проект, который тоже посвящен лилиям и романтике. Спасибо автору Sankarea, ваншоты у него выходят очень качественными.
И далее обновления по остальным проектам:
- Melty Blood X - 4 глава;
- Gate 7 - 4 глава, открыт второй том;
- Pandora Hearts - 62 глава;
- Kara no Kyoukai - 8 глава;
- Evangelion Gakuen - 8 глава;
- Prunus Girl - 24 глава;
- Sankarea - бонус-спешл;
- Дикая вишня - новый ваншот Умэ Аоки.
Так же хотим обратить ваше внимание - у нас появилась группа вКонтакте. Там вы можете узнать о всех последних обновлениях на сайте и форуме. Присоединяйтесь, мы вас ждем.
Всем - не очень жаркого лета и приятного отдыха!
Как вы могли заметить, сегодня лицо нашего сайта чуть-чуть изменилось. Мы сменили движок и переехали на более современную систему. Конечно, это повлекло за собой некоторые изменения - пришлось немного реорганизовать меню, удалить мертвые разделы, обновить кое-где информацию. Но мы надеемся, что у новых нас вам, как и прежде, будет приятно находиться.
Хочется сказать отдельное спасибо X-Reiless, Rosetau, Еве, Syomei и Wishmaster Демону за то, что они помогли привести новое лицо сайта в порядок - подправили движок под нужды проекта, перекинули всю информацию, занимались графикой. Эта поддержка очень важна для нас.
Но за всеми этими хлопотами мы не забыли и о своем главном деле. Обновлений по проектам у нас за время реконструкции накопилось немало.
Главной новостью дня, наряду с переездом, становится возвращение манги Melty Blood в ряды Активных - проект называется Melty Blood X, и четыре переведенных главы вы можете найти на соответствующей странице перевода.
Этот проект примечателен тем, что с первой части Melty Blood Wishmaster Демон и Rosetau начали перевод манга-продукции Type-Moon и подарили сайту второе дыхание. Сейчас же мы начинаем третью часть этой истории на новом сайте. Символично:)
Отдельно хочется отметить реанимированный раздел Аудиодрам - там наконец-то объявился перевод Geass Sensei, а также добавлена первая сцена Tasogare Otome. Очень рекомендуем ознакомиться, голоса для героев подобраны с умом.
И далее обновления по остальным проектам:
- Fate/Zero - добавлена 3 глава;
- Kara no Kyoukai - добавлена 7 глава;
- Tetsunagi Kooni - главы с 7 по 17 (из-за названий страниц в английском релизе мы неправильно распределили количество глав в серии - извините. Исправляемся.);
- Take Out - ваншот от Умэ Аоки;
- Sankarea - добавлены 16 и 17 главы;
- Nanoha Vivid - добавлены главы 17-19, плюс большой спешл;
- Kizumonogatari - глава 16.
И на этом мы не собираемся останавливаться. Оставайтесь с нами!
Oh. One more thing.
Посмотрите наверх. Теперь у нас есть динамические шапки, которые будут сообщать вам о самых горячих проектах сайта. Страница перевода находится от этой шапки всего в одном клике. Надеемся, что вам придется по вкусу эта система.
И еще. Посмотрите направо. Теперь у нас есть своя кнопочка. Нам будет приятно, если вы разместите ее на вашем сайте в качестве благодарности за нашу работу. Там, конечно, не только кнопочка, но это уже зависит от вашего желания:)
Ожидание новых глав Евангелиона всё сильнее походит на изощрённую форму мазохизма. Мы столько терпели, а в итоге получили лишь одну главу, разбитую на две половинки, и очередное «Извините, но Rebuild вынуждает меня вновь поставить мангу на паузу» от Садамото. Но знаете, что самое смешное? Извиним ведь. Потому что он с какой-то маниакальной старательностью исправляет каждый момент, бесивший автора этих строк в оригинальном сериале, с каждым неспешным шагом приближая её к получению звания окончательного и бесповоротного шедевра.
В дополнение к предыдущему релизу сегодня горячий свежак:
1) Pandora Hearts - 61 глава и срыв покровов;
2) Decoration Disorder Disconnection - 2 глава 1 тома, накидывание покровов.
Обе главы имеют потрясающую атмосферу, а Насу, к тому же, славно скрутит мозги. Brainrape is fun!
Сегодняшним обновлением мы отрываем еще один маленький проектик по переводу додзинси от Умэ Аоки - дизайнера персонажей Hidamari Sketch и Mahou Shoujo Madoka Magica. На соответствующей странице вы уже можете найти пару синглов и первые три главы одной из манга-серий. Надеемся, вам придется по вкусу этот маленький кусочек теплоты.
Еще одна важная новость - закончен 11 том манги Pandora Hearts, ре-эдит полностью завершен, в ближайшее время намечается свежая глава.
Кроме того, на русский язык переведена додзинси по Евангелиону под названием "Parallel Love Story", главными героями которой являются Сорью Аска и Итидзе Юи, прототипы персонажей Сорью Аски Ленгли и Аянами Рей. Скачать ее можно отсюда.
В остальном:
- Evangelion Gakuen - 7 глава;
- Prunus Girl - 23 глава;
- Tasogare Otome - 13 глава, третий том завершен;
- Kizumonogatari - 15 глава.
Всем переводящим и читающим - большое спасибо.
Переведена 3 Глава манги Gate 7. Чуть-чуть она к предыдущему обновлению не подоспела.
Сегодня у нас традиционное для Pandora Hearts обновление - закончен 10 том, выложена 60 глава. Самое время вспомнить то, с чего начиналась кульминация.
Кроме того, мы продолжаем работы над Kara no Kyoukai - главы с 3 по 6 ждут на странице проекта.
Остальные команды переводчиков так же не отстают и рады представить:
- Tasogare Otome - главы с 9 по 12, некоторые изменения коснулись и 6-8 глав;
- Prunus Girl - глава 22;
- Kizumonogatari - главы 13 и 14.
Всем, кто нас читает - большое спасибо.
Ёсиюки Садамото опять вышел на связь, а это значит, что он принес с собой новую главу оригинальной манги Neon Genesis Evangelion - главу коротенькую, но автор обещает не расслабляться и продолжать гнуть свою сюжетную линию. Calling, часть первая - на странице проекта.
Evangelion Gakuen Datenroku тоже получает свое обновление, сегодня это 6 глава.
Не переключайтесь на рекламу, мы скоро вернемся.